No se encontró una traducción exacta para مجموع الناخبين

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe مجموع الناخبين

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Les femmes représentaient 41,6 % des 12,5 millions d'électeurs inscrits en 2004 et 2005.
    وشكلت النساء 41.6 في المائة من مجموع الناخبين وعددهم 12.5 مليون ناخب، سُجلوا في عامي 2004 و 2005.
  • Il représente l'électorat et est établi pour déterminer la loi et le budget de l'État, conférer au Gouvernement une légitimité démocratique et exiger des comptes du Gouvernement.
    وهو يمثّل مجموع الناخبين ويتشكّل بغرض تحديد قوانين وميزانيات الدولة وإضفاء الشرعية الديمقراطية على الحكومة ومساءلة الحكومة.
  • Soixante pour cent des électeurs tokélaouans inscrits ont voté en faveur de l'autonomie en libre association avec la Nouvelle-Zélande mais ce pourcentage n'a pas permis d'obtenir la majorité des deux tiers requise.
    وقد صوت ستون في المائة من مجموع الناخبين المسجلين من أبناء توكيلاو لصالح الحكم الذاتي ضمن الارتباط الحر بنيوزيلندا.
  • À la fin de l'opération, 41 % des 10,5 millions d'électeurs inscrits étaient constitués par des femmes.
    وعند نهاية عملية التسجيل، بلغت نسبـة النسـاء 41 في المائة من مجموع الناخبين المسجلين البالغ 10.5 مليون ناخب.
  • Le taux de participation a été de 58,8 %, ce qui est peu élevé pour les Bermudes, et 73,6 % des votants se sont prononcés contre l'indépendance.
    وشارك في الاستفتاء 58.8 في المائة من مجموع الناخبين الذين يحق لهم التصويت، وهي نسبة ضئيلة بمقاييس برمودا، وصوت 6،73 في المائة منهم ضد الاستقلال.
  • Le taux de participation a été de 58,8 %, et 73,6 % des votants se sont prononcés contre l'indépendance.
    ومن مجموع الناخبين الذين يحق لهم التصويت والذين شاركوا في الاستفتاء بنسبة 58.8 في المائة، صوَّت 73.6 في المائــة منهم ضد الاستقلال.
  • Le taux de participation a été de 58,8 %, ce qui est peu élevé pour les Bermudes, et 73,6 % des votants se sont prononcés contre l'indépendance.
    وشاركت في الاستفتاء نسبة 58.8 في المائة من مجموع الناخبين الذين يحق لهم التصويت، وهي نسبة صغيرة بمقاييس برمودا، وصوت 73.6 في المائة منهم ضد الاستقلال.
  • Le programme d'inscription des électeurs a été fructueux, quelque 2,8 millions de personnes étant inscrites sur les listes électorales, soit environ 91 % de la population en droit de voter.
    وقد أسفرت عملية التسجيل الناجحة للناخبين عن تسجيل حوالي 2.8 مليون ناخب، أو 91 في المائة تقريبا من مجموع الناخبين المؤهلين.
  • Le fait que les femmes aient constitué plus de 40 % de tous les électeurs inscrits montre que le climat politique évolue en Afghanistan.
    وتعطي النسبة التي شكلتها المرأة في مجموع الناخبين المسجلين، والتي جاوزت 40 في المائة إشارة إلى التغييرات التي طرأت على المناخ السياسي في أفغانستان.
  • Dire que les principaux contribuants doivent avoir une plus grande influence que les autres dans la gestion de l'Organisation est tout aussi inacceptable que de prétendre attribuer davantage de voix aux électeurs fortunés sous prétexte qu'ils paient beaucoup d'impôts.
    وفكرة أنه ينبغي أن يكون للمساهمين الأكبر قول أرجح في تسيير شؤون المنظمة فكرة غير مقبولة مثلها مثل فكرة أن يكون للناخبين الأكثر ثراء بين مجموع الناخبين عدد أكبر من الأصوات على أساس أنهم يدفعون ضرائب أعلى.